Orca Whale Crochet Along – Week One – French

0
96

Bonjour ! Bienvenue dans le ” CAL ORCA L’ORQUE  ” ! Tellement heureuse que vous nous rejoigniez ! 

Mon nom est Stephanie Pokorny, la propriétaire et créatrice de Crochetverse ! J’aime créer et partager mes modèles avec vous tous et j’ai hâte de commencer à travailler avec tout le monde!

 

Je suis bénie d’avoir pour soutien l’étonnant groupe facebook “CAL – Crochet A Long” afin de m’aider à vous offrir ce modèle de m’aider à vous l’apporter. Elles ont testé,  ajusté, suggéré et traduit pour moi dans l’espoir que ce soit une expérience purement agréable ! Enormes remerciements !

Vous voulez rejoindre ce groupe, afin de pouvoir partager et poser des questions! Vous le trouverez ici :

https://www.facebook.com/groups/668646249929007/

 

Nous travaillerons sur une période de 2 semaines pour créer cette petite orque de style Kawaii ! Si vous n’avez jamais fait d’amigurumi, c’est maintenant! Vous aurez la chance de travailler avec d’autres crocheteuses et poser des questions afin de “démystifier” les amigurumis ! Apprenez les trucs, astuces et les conseils qui vous serviront dans vos futures pièces !

Quand ?

SEMAINE 1 : (AUJOURD’HUI!) Créer les pièces

SEMAINE 2 : (DATE à DETERMINER) Assembler les pièces et finir

OU?

Le modèle actuel sera affiché sur mon blog : http://www.Crochetverse.com

Le modèle aura également un lien sur Ravelry, donc vous pouvez partager des projets et marque-page pour l’avenir. (Ce CAL sera gratuit même terminé !) ok

Trouvez le ici : http://www.ravelry.com/designers/stephanie-pokorny

Le groupe The CAL – Crochet A Long sera notre aimable hôte, assurez-vous, s’il vous plait,de rejoindre ce groupe ici : https://www.facebook.com/groups/668646249929007/

 

Alors commençons ! Comme indiqué plus haut, cette semaine, nous fabriquerons toutes les pièces ! Commencez par rassembler le matériel énuméré ici :

Matériel :

-75 yards =68.58 mètres de chaque fil noir brillant  peigné/Sport/DK et blanc

– 5 mètres de peigné clair/Sport/DK  laine couleur peau-OR- (1) DMC pour la broderie en soie

*Note pour la laine : celle utilisée est Caron Simply Soft en noir, blanc, et DMC Floss en rose pâle. Bien que Caron Simply Soft soit marqué 4/Worsted  est beaucoup plus proche d’un fil de poids 3/DK . Si vous utilisez quelque chose comme RedHeart Super Saver, votre  ouvrage sera plus grand que prévu. Un autre bon choix est  “Hobby Lobby I Love This Cotton.”

Si vous utilisez du fil  classique pour les joues roses, vous devrez bien séparer les 4 fils et n’en utiliser que 2. Elles doivent être peu fournies afin de ne pas submerger le visage.

– crochet de taille E (3.5mm) et crochet de taille C (2.75mm)

– (2) 12 mm ou ½ ‘’ Demi sphère en verre. Des yeux de sécurités doivent être utilisés si cela est pour un enfant (s’il vous plait toujours superviser)

NOTE DE SECURITE : Si cet objet est destiné à un jeune enfant, veuillez supprimer les boutons pour les yeux et suivez les instructions pour les crocheter.

*Note sur les yeux : J’ai utilisé des boutons noirs en verre et peint des petits points blancs en utilisant un vernis à ongles et un cure-dents !

– Une broche Bobby (insérer dans une boucle du point seulement pour ne pas créer un écart) pour marquer les mailles, un marqueur de maille ou un fil de couleur peut aussi être utilisé

– Une petite quantité de bourre ou de fil pour remplir le corps

– Des ciseaux, aiguille à coudre pour les extrémités, ruban à mesurer

– (En option) des épingles pour positionner les pièces à leur place avant de les coudre

Taille Finale:

As written, measures 5” long by 4.5” wide by 3.5” high including all the tails and fins.

Comme mentionné, 5 pouces de long (12.5cm) par 4.5 pouces ’’ de large (11.43cm) et 3.5 pouces ’’ de haut (8.8cm) y compris la queue et les ailerons.

 

Echantillon:

J’aime faire de l’échantillon une partie du motif. Une fois le rang 6 du corps principal terminé, le cercle devrait mesurer 2″ de diamètre (5.08cm). Bien qu’il ne soit pas impératif de respecter l’échantillon vous ferez des points très serrés pour éviter des trous dans le travail. L’amigurumi doit être SERRE!

Si votre cercle est PLUS GRAND, vous avez une tension plus lâche que moi : Prenez un crochet PLUS GRAND une taille de crochet PLUS PETITE.

Si votre cercle est PLUS PETIT, vous avez une tension plus serrée que moi : Prenez une taille de crochet PLUS GRANDE/ un crochet PLUS GRAND.

 

Abréviations

rg(s)    rang(s)                                                                 ch          maille chaînette

ms         maille serrée                                               res          restant

msblo   maille serrée dans le brin arrière             mc           maille coulée

db         demi bride                                                   dim        diminution

m(s)       maille(s)

 

 

 

Notes:

***Crochet E- 3.5mm EST UTILISE POUR TOUT LE PROJET SAUF POUR LES JOUES***

*Ne pas tourner ou fermer les rangs, on travaille en rond

*Marquer la 1ère m de chaque rang

 

Instructions:

Corps

Utiliser le noir, faire un cercle magique, 1ch :

(variante, vous pouvez commencer par 2ch et travaillez le rang1 dans la 2ème ch à partir du crochet)

Rg 1: 6ms dans le cercle, tirer le fil pour fermer le cercle. (6) (Whenweaving the startingtail in, go in many directions soitdoes not pull open later) cacher le fil dès le début pour ne pas que l’ouvrage s’ouvre par la suite

Rg 2: 2ms dans chaque ms du rg précédent. (12)

Rg 3: (1ms dans la prochaine m, 2ms dans la suivante) six fois au total. (18)

Rg 4: (1ms dans les 2 prochaines m, 2ms dans la suivante) six fois au total. (24)

Rg 5: (1ms dans les 3 prochaines m, 2ms dans la suivante) six fois au total. (30)

Rg 6: (1ms dans les 4 prochaines m, 2ms dans la suivante) six fois au total. (36)

*Pour assurer la réussite, reportez-vous à l’échantillon au début du modèle après la fin de ce rang !*

Rg 7: msblo dans chaque ms du rg précédent. (36)

Rgs: 8-22: ms dans chaque ms du rg précédent. (36)

Rg 23: msblo dans chaque ms du rg précédent. (36)

Si vous utilisez des yeux de sécurité à la place des boutons, vous devez les attacher maintenant.

Référez-vous à la photo de ORCA terminé pour vous guider dans leur positionnement.

 

Rg 24: (1ms dans les 4 prochaines m, 1dim) six fois au total. (30)

*Note: Le travail diminue très étroitement pour minimiser les trous*

Rg 25: (1ms dans les 3 prochaines m, 1dim) six fois au total. (24)

*Remplissez la pièce de bourre ou de restes de fils. Rembourrez fermement et solidement mais pas au point de créer des trous dans les mailles. *

Rg 26: (1ms dans les 2 prochaines m, 1dim) six fois au total. (18)

Rg 27: (1ms dans la prochaine m, 1dim) six fois au total. (12)

Avant de travailler le dernier rang, ajouter plus de bourre.

Rg 28: (1dim) six fois au total. (6)

Fermer, laisser un fil pour coudre le trou restant. Former un tube au besoin.

 

 

 

Nageoire dorsale:

Utiliser du noir, faire un cercle magique, 1ch :

Rappel :

*Ne pas tourner ou joindre les rangs, on travaille en rond

*Marquer la 1ère m de chaque tour

 

Rg 1: 4ms dans le cercle, tirer le fil pour fermer. (4)

*Assurez-vous que votre travail ne se déplace pas vers le mauvais côté pendant les premiers rangs. Si c’est le cas, travaillez-le sur le côté droit avec votre doigt.

Rg 2: 2ms dans la prochaine m, 1ms dans les 3 m suivantes. (5)

Rg 3: 2ms dans la prochaine m, 1ms dans les 4m suivantes. (6)

Rg 4: 1ms dans la prochaine m, 1db dans les 3m suivantes, 1ms dans les 2m suivantes. (6)

Rg 5: 2ms dans la prochaine m, 2db dans la m suivante, 1db dans la m suivante, 2db dans la m suivante, 1ms dans la m suivante, 2ms dans la m suivante. (10)

Rg 6: (1ms dans la prochaine m, 2ms dans la m suivante) cinq fois au total. (15)

Rg 7: 1ms dans chaque m du rg précédent, 1mc dans la 1ère ms, arrêter en laissant un long fil pour l’assemblage. (15)

 

Nageoire de côté (En faire 2):

*A travailler sur les 2 côtés de la chainette de départ. Si la pièce a tendance à s’incurver basculer sur l’envers, faites-la glisser retournez-là pour corriger le côté*

Utiliser du noir, 4ch:

Rg 1: ms dans la 2ndech à partir du crochet et dans la ch suivante, 3ms dans la dernière ch. Continuer de travailler sur le côté opposé dans la chaînette de départ dans les boucles non travaillées, 1ms dans la prochaine ch, 2ms dans la dernière ch. (8)

Rgs 2-3: 1ms dans chaque m du rang précédent. (8)

Rg 4: (ms dans les 3 prochaines m, 2ms dans la m suivante) deux fois au total. (10)

Rg 5: (ms dans les 4 prochaines m, 2ms dans la m suivante) deux fois au total, 1mc dans la 1ère ms, arrêter en laissant un long fil pour l’assemblage. (12)

 

 

 

Nageoire caudale:

Pointe (En faire 2):

Utiliser le noir, faire un cercle magique, 1ch:

Rg 1: 4ms dans le cercle, tirer le fil pour fermer. (4)

Rg 2: 1ms dans chaque m du rg précédent. (4)

Rg 3: (1ms dans la prochaine ms, 2ms dans la m suivante) deux fois au total. (6)

Rg 4: 1ms dans chaque m du rg précédent. (6)

Rg 5: 2ms dans chaque m du rg précédent. (12)

Rg 6: 1ms dans chaque m du rg précédent. (12)

Rg 7: (1dim) six fois au total. Pour la 1ère pointe, 1mc dans la 1ère ms et arrêter. Pour la 2nde pointe, ne pas arrêter, mais continuer pour joindre la base de la queue. (6)

Joindre la base de la queue: (Consultez la photo à la fin de cette section pour vous aider à assembler)

*Rentrer tous les fils à l’intérieur des pointes afin qu’ils soient cachés. Ne pas rembourrer les pointes. Positionner les 2 pointes l’une à côté de l’autre avec le tour 7 vers le haut, avec la 2ème pointe (celle que vous n’avez pas arrêtée) à droite et la pointe arrêtée  à gauche. Vous travaillerez les 12ms qui composent les 2 pointes (6 sur chacune) comme ou en UN SEUL RANG pour les assembler.

Rg 1: Continuez avec le fil toujours attaché de la 2ème pointe, 6ms sur les m de la pointe gauche puis ms dans chaque m autour de la pointe droite. Il s’agit d’un rang continu qui reliera les deux pièces ensemble. (12)

Rg 2: (1ms dans les 2 m suivantes, 1dim) trois fois au total. Ajouter un peu de rembourrage ou des restes de fil dans la base de la queue. (9)

Rg 3: (1ms dans la m suivante, 1dim) trois fois au total, 1mc dans la 1ère ms, arrêter et laisser un long fil pour l’assemblage. (6)

Cette image montre les 2 pointes alignées et prêtes à être rejointes juste avant le rang1 de la base de la jonction. La flèche montre la direction pour travailler les 12ms autour des 2 pièces.

Accent de l’Oeil Blanc: (en faire 2)

Les deux côté de la chainette de départ sont travaillés pour cette pièce.

Utiliser le blanc, 5ch:

Rg 1: ms dans la 2nde ch à partir du crochet, 2ms dans la prochaine ch, 1ms dans la ch suivante, 3ms dans la ch suivante, continuer sur le côté opposé de la chainette et 1mc dans les 3 boucles des ch, 1mc dans la 1ère ms , arrêter et laisser du fil pour l’assemblage.

 

Option Oeil Crocheté: (En faire 2)

*Si vous décidez de remplacer les yeux boutons par des yeux crochetés*

Utiliser le noir, faire un cercle magique, 1ch:

Rg 1: faire 5 ms dans le cercle, 1mc dans la 1ère ms, arrêter et laisser un long fil pour coudre sur le visage plus tard.

Point en blanc pour des“yeux brillants” : à l’aide d’un brin de fil blanc et d’une aiguille, réaliser 2 points sur chaque oeil. L’un devrait être plus grand (deux ou trois fois autour d’un point) et être mis à peu près à la position de 7h sur une horloge. Le second devrait être plus petit (une ou deux fois autour d’un point) et être juste en dessous du centre du cercle magique. Les fils des “yeux brillants” blancs peuvent être noués et cachés derrière l’oeil car ils seront cousus sur le corps et contre couverts.

 

Joue: (En faire 2)

Utiliser le crochet C/2.75mm et DMC floss ou 2 fils de laine rose, faire un cercle magique, 1ch:

Rg 1: 6ms dans le cercle,tirer le fil pour fermer, 1mc dans la 1ère ms, arrêter et laisser du fil pour assembler plus tard.

 

Ventre Blanc:

Utiliser du blanc, 6ch:

Rg 1 (RS): 1ms dans la 2ème ch à partir du crochet et dans chaque ch restante. (5)

Rg 2: 1ch, tourner, 2ms dans la 1ère ms, ms dans les 3 m suivantes, 2ms dans la dernière m. (7)

Rg 3: 1ch, tourner, 1 ms dans chaque m du rg précédent. (7)

Rg 4: 1ch, tourner, 2ms dans la 1ère ms, 1ms dans les 5 m suivantes, 2ms dans la dernière m. (9)

Rgs 5-6: 1ch, tourner, 1ms dans chaque m du rg précédent, arrêter. (9)

Rg 7: avec le côté droit du rg 6 vers le haut, rattachez le fil avec 1mc dans la 3ème ms du côté droit, 1ch, 1ms dans la même ms et dans les 4 ms suivantes. (5)

Rgs 8-13: 1ch, tourner, 1ms dans chaque m du rg précédent. (5)

Rg 14: 5ch, tourner, 1ms dans 2ndech à partir du crochet et dans les 3ch suivantes, ms dans chacune des 5 m du rang central, 5ch.

Rg 15: tourner, 1db dans la 2ndech à partir du crochet et dans les 3 ch suivantes, ms dans les 5m du rang central, 1mc (SANS SERRER) dans les 4 prochaines ms.

Rg 16: 1ch, tourner, 1db dans les 4 prochaines m, 1ms sans serrer  lâche dans les 5ms du centre, 1db dans les 4 dernières m, NE PAS ARRETER, continuer la BORDURE DE RANG.

BORDURE DE RANG (TOUT AUTOUR DU VENTRE):

Le côté droit de la pièce doit être orienté vers le haut. Sinon, tournez-la pour que le côté droit soit orienté vers le haut.

1ch , 1ms dans chaque m et fin de rang tout autour de la pièce pour faire la bordure du ventre, faire 2ms dans les coins afin de les arrondir pour éviter de déformer, 1mc dans la 1ère ms, arrêter en laissant un long fil pour l’assemblage.

 

Accrochez-vous ! C’est tout pour cette semaine ! Assurez-vous de nous rejoindre la semaine prochaine pour l’assemblage !

 

S’il vous plait, veuillez publier vos projets et vos questions sur l’un des sites de médias sociaux ci-dessous, et/ou envoyez moi un courriel :

info@crochetverse.com

 

Beaucoup d’Amour et de Fil,

Stephanie

Suivre HYPERLINK “http://www.facebook.com/crochetverse”  HYPERLINK “http://www.facebook.com/crochetverse”sur HYPERLINK “http://www.facebook.com/crochetverse”  HYPERLINK “http://www.facebook.com/crochetverse”Facebook HYPERLINK “http://www.facebook.com/crochetverse”  HYPERLINK “http://www.facebook.com/crochetverse”Ici HYPERLINK “http://www.facebook.com/crochetverse”  HYPERLINK “http://www.facebook.com/crochetverse”! http://www.facebook.com/crochetverse

Suivre sur  HYPERLINK “https://www.instagram.com/crochetverse/”Instagram HYPERLINK “https://www.instagram.com/crochetverse/”  HYPERLINK “https://www.instagram.com/crochetverse/”Ici  HYPERLINK “https://www.instagram.com/crochetverse/”!  Handle Name : Crochetverse

Suivre sur HYPERLINK “http://www.ravelry.com/designers/stephanie-pokorny”  HYPERLINK “http://www.ravelry.com/designers/stephanie-pokorny”Ravelry HYPERLINK “http://www.ravelry.com/designers/stephanie-pokorny”  HYPERLINK “http://www.ravelry.com/designers/stephanie-pokorny”Ici HYPERLINK “http://www.ravelry.com/designers/stephanie-pokorny”  HYPERLINK “http://www.ravelry.com/designers/stephanie-pokorny”! Shop Name : Crochetverse

Suivre sur HYPERLINK “http://pinterest.com/Crochetverse”  HYPERLINK “http://pinterest.com/Crochetverse”Pinterest HYPERLINK “http://pinterest.com/Crochetverse”  HYPERLINK “http://pinterest.com/Crochetverse”Ici  HYPERLINK “http://pinterest.com/Crochetverse”! Handle Name : Crochetverse

Suivre sur HYPERLINK “https://www.youtube.com/channel/UC2Gk6MO2wElnIHPovJJnwMQ”  HYPERLINK “https://www.youtube.com/channel/UC2Gk6MO2wElnIHPovJJnwMQ”YouTube HYPERLINK “https://www.youtube.com/channel/UC2Gk6MO2wElnIHPovJJnwMQ”  HYPERLINK “https://www.youtube.com/channel/UC2Gk6MO2wElnIHPovJJnwMQ”Ici HYPERLINK “https://www.youtube.com/channel/UC2Gk6MO2wElnIHPovJJnwMQ”  HYPERLINK “https://www.youtube.com/channel/UC2Gk6MO2wElnIHPovJJnwMQ”! Chaîne : Crochetverse

Suivre sur HYPERLINK “https://twitter.com/crochetverse”  HYPERLINK “https://twitter.com/crochetverse”Twitter HYPERLINK “https://twitter.com/crochetverse”  HYPERLINK “https://twitter.com/crochetverse”Ici  HYPERLINK “https://twitter.com/crochetverse”! Handle Name : Crochetverse

Suivre sur HYPERLINK “https://www.etsy.com/shop/Crochetverse?ref=hdr_shop_menu”  HYPERLINK “https://www.etsy.com/shop/Crochetverse?ref=hdr_shop_menu”Etsy HYPERLINK “https://www.etsy.com/shop/Crochetverse?ref=hdr_shop_menu”  HYPERLINK “https://www.etsy.com/shop/Crochetverse?ref=hdr_shop_menu”Ici HYPERLINK “https://www.etsy.com/shop/Crochetverse?ref=hdr_shop_menu”  HYPERLINK “https://www.etsy.com/shop/Crochetverse?ref=hdr_shop_menu”! Shop Name : Crochetverse

Les informations et les photos de cette publication sont la propriété exclusive de Crochetverse©2016. S’il vous plait, ne copiez pas et ne collez aucune des informations contenues dans le document électroniquement, verbal ou écrit en partie ou en totalité. Au lieu de cela, partagez le LIEN DIRECT vers cette publication seulement, et si vous le faites, je vous remercie de votre partage. Vous pourrez évidemment, vendre tout ce que vous aurez fait de vos deux mains à partie de ce modèle ; aucun travail sous contrat ou production de masse n’est autorisé. Si vous créditez Crochetverse comme créatrice, cela sera grandement apprécié !

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here